Sistema de Acceso al Patrimonio de Forma Independiente
El patrimonio también se vive en Lengua de Señas Cubana
Placas cerámicas con código QR cuentan en LSC la historia de 23 inmuebles del Centro Histórico de La Habana.
Escanea el código, mira el video y recorre la ciudad por tu cuenta.
Qué es el SAPFI
El acceso a la cultura está en tus manos
El SAPFI es un sistema de placas cerámicas con código QR en el Centro Histórico de La Habana. Cada código abre un video que explica el lugar en LSC, con subtítulos y voz. Así las personas Sordas conocen el patrimonio por su cuenta, sin necesidad de mediadores.
Lo que ofrece
- Información completa en LSC
- Subtítulos y voz
- Autonomía, sin mediadores
- Recorrer por tu cuenta o en compañía
Video en LSC
Ver transcripción
TRANSCRIPCIÓN DEL VIDEO: pega aquí el texto en español de lo que se seña en el video.
Cómo funciona
Tres pasos para descubrir cada lugar
El recorrido empieza en la fachada de cada inmueble. Solo necesitas tu teléfono.
-
Encuentra la placa
Busca la placa cerámica en la fachada del inmueble. Dice “¡Escanea y descubre!”.
-
Escanea el código QR
Apunta la cámara de tu teléfono al código. No necesitas instalar ninguna aplicación.
-
Mira el video en LSC
Se abre una carpeta de Google Drive. Allí puedes ver o descargar el video, con subtítulos y voz.
Hace falta conexión a internet
Dónde encontrarlo
23 inmuebles con su historia en LSC
Las placas están en la Plaza de Armas, en la Plaza Vieja y en otros tres lugares del Centro Histórico. Elige una zona para ver el mapa y las direcciones.
Plaza de Armas · 10 inmuebles
-
1
Plaza de Armas
Delimitada por las calles Obispo, O’Reilly, Baratillo y Tacón
-
2
Centro Cultura entre las manos
Calle Narciso López No. 4-14, entre Enna y Avenida del Puerto
-
3
Castillo de la Real Fuerza
Esquina de O’Reilly y Avenida del Puerto
-
4
Palacio del Segundo Cabo
Calle O’Reilly No. 4, entre Tacón y Avenida del Puerto
-
5
Agencia de San Cristóbal
Calle O’Reilly No. 102, esquina a Tacón
-
6
Museo de la Ciudad
Calle Tacón, entre O’Reilly y Obispo
-
7
Museo Nacional de Historia Natural
Calle Obispo No. 61, esquina a Oficios
-
8
Biblioteca Pública Villena
Calle Obispo No. 160, entre Mercaderes y San Ignacio
-
9
Hotel Santa Isabel
Calle Baratillo No. 9, entre Obispo y Narciso López
-
10
El Templete
Calle Tacón No. 1, entre Obispo y O’Reilly
Plaza Vieja · 10 inmuebles
-
11
Plaza Vieja
Delimitada por las calles Muralla, Mercaderes, Teniente Rey y San Ignacio
-
12
Fuente de la Plaza Vieja
En el centro de la Plaza Vieja
-
13
Cámara oscura
Esquina de Mercaderes y Teniente Rey, No. 301, en lo alto del Edificio Gómez Vila
-
14
Planetario de La Habana
Calle Mercaderes No. 309, entre Teniente Rey y Muralla
-
15
Fototeca de Cuba
Calle Mercaderes No. 307, entre Teniente Rey y Muralla
-
16
Museo de Naipes
Calle Muralla No. 101, entre Mercaderes y San Ignacio
-
17
Casa de los Condes de Jaruco
Calle Muralla, entre Mercaderes y San Ignacio
-
18
Casa de los Condes de Cañongo
Calle San Ignacio No. 356-358, entre Teniente Rey y Muralla
-
19
Vitrina de Valonia
Calle San Ignacio No. 356-358, entre Teniente Rey y Muralla
-
20
Edificio Romagosa
Calle Teniente Rey No. 56, entre Mercaderes y San Ignacio
Otros inmuebles · 3
-
21Residencia Protegida para la tercera edad
Calle San Ignacio No. 255, esquina a Lamparilla
Ver en Google Maps -
22Lecho de Leal
Calle Cuba esquina a Amargura, en el Jardín Madre Teresa de Calcuta, al fondo de la Basílica Menor del Convento de San Francisco de Asís
Ver en Google Maps -
23
Todas las direcciones en un díptico
Imprímelo o llévalo en el teléfono durante el recorrido.
Pensado para crecer
Este es solo el primer paso
Este es el primer lanzamiento del sistema. Pronto llegará a otras plazas, a las entrecalles y al interior de los inmuebles.
-
Hecho
2023
Pilotaje
Primera prueba del sistema en la Plaza de Armas.
-
Hoy
26 sep 2026
Inauguración
23 inmuebles en la Plaza de Armas, la Plaza Vieja y otros tres lugares.
-
Próxima etapa
Otras plazas
San Francisco, la Catedral y el Cristo
-
Próxima etapa
Entrecalles
Las calles que unen las plazas
-
Próxima etapa
Interiores
El interior de los inmuebles y los museos
Quiénes lo hacen posible
Un sistema que nace de la cooperación
El SAPFI forma parte de dos proyectos de cooperación internacional que impulsa la Oficina del Historiador de la Ciudad de La Habana. Lo hacen posible instituciones que aportan apoyo económico e institucional.
- Fortalecimiento de los proyectos y estrategias de inclusión social y atención a personas en situación de discapacidad
- El Centro Histórico de La Habana hacia un modelo de ciudad inteligente
-
Oficina del Historiador de la Ciudad de La Habana
-
Cooperación Internacional · Oficina del Historiador
-
Cultura entre las manos
-
Restaura Arquitectura y Urbanismo
-
Centro Histórico Ciudad Inteligente
-
Unión Europea
-
Ayuntamiento de Barcelona
-
CIDEU
-
Euskal Fondoa
-
Gobierno de Canadá
-
ANSOC
-
Hand in Hand Education Outreach Foundation
Preguntas frecuentes
Lo que más nos preguntan
No. Basta la cámara de tu teléfono. Si tu cámara no lee códigos QR, puedes usar cualquier lector de QR.
Sí. El código abre una carpeta de Google Drive con el video. Si no vas a tener conexión, descarga antes los videos en la app Entre Señas.
Sí. Puedes descargarlos desde la carpeta de Google Drive o desde la colección “Descubre el Centro Histórico” de Entre Señas.
Sí. Escanear las placas y ver los videos es gratis.
Sí. Cada video está en LSC, con subtítulos y voz.
Sí. Todos los videos están en la app Entre Señas. Puedes conocer los 23 inmuebles desde casa.
En 23 inmuebles de la Plaza de Armas, la Plaza Vieja y otros tres lugares. Consulta el mapa y las direcciones o descarga el díptico (PDF).
Sí. El sistema está pensado para eso. Puedes recorrer los lugares sin mediadores, solo o junto a tu familia y amigos.
En Lengua de Señas Cubana (LSC). En el futuro se sumarán otras, como la Lengua de Señas Americana (ASL). Ver hacia dónde crece.
Video en LSC
Ver transcripción
TRANSCRIPCIÓN DEL VIDEO: pega aquí el texto en español de lo que se seña en el video.