Configuraciones Manuales
Las formas de la mano que construyen cada seña
Las 36 configuraciones manuales son la base de la Lengua de Señas Cubana. Apréndelas con videos y folletos digitales.
El primer paso para empezar a señar y colocar bien las manos.
Qué son
El alfabeto para construir señas
Las configuraciones manuales son las formas que adopta la mano al señar. Funcionan como el alfabeto de la Lengua de Señas Cubana: con ellas se construye cada seña. Son 36, y aprenderlas es el primer paso para señar bien.
Por qué aprenderlas
- Empezar a aprender LSC
- Colocar bien las manos
- Perfeccionar tus señas
- Conocer tus primeras señas
Video en LSC
Ver transcripción
TRANSCRIPCIÓN DEL VIDEO: pega aquí el texto en español de lo que se seña en el video.
Los cuatro grupos
Ordenadas según los dedos
Las configuraciones se reúnen en cuatro grupos, según los dedos que forman la mano. Así es más fácil aprenderlas paso a paso.
36configuraciones manuales en la Lengua de Señas Cubana
-
Parte 1 10 configuraciones
Mano completa
La mano entera forma la configuración.
-
Parte 2 4 configuraciones
Un solo dedo
Un solo dedo marca la forma de la mano.
-
Parte 3 13 configuraciones
Dos dedos
Dos dedos marcan la forma de la mano.
-
Parte 4 9 configuraciones
Más de dos dedos
Tres dedos o más marcan la forma de la mano.
De la configuración a la seña
Aprende la forma, descubre tus primeras señas
Los videos y folletos no solo enseñan cada configuración. También muestran cómo se usa en señas reales, así conoces algunas señas desde el inicio.
Video de ejemplo
Un adelanto
Así se aprende cada configuración
En este fragmento, nuestra modelo lingüístico Marileydi Suárez muestra una configuración y cómo se usa en una seña.
Ver transcripción
TRANSCRIPCIÓN DEL VIDEO: pega aquí el texto en español de lo que se seña en el video.
-
Aprende la forma
Mira cómo se coloca la mano en cada configuración: los dedos, la palma y la posición.
-
Mírala en una seña
Descubre señas reales que usan esa forma de la mano.
-
Practica
Repite junto al video hasta que la posición de la mano te salga natural.
Agradecimientos
Gracias a quienes hacen posible este proyecto
Agradecemos a la Embajada de España en Cuba su apoyo a estos materiales, a través de la AECID y su Oficina de la Cooperación Española en La Habana. Gracias también al Gobierno de Canadá, a Hand in Hand Education y a todas las organizaciones que nos acompañan.
Sobre la AECID en CubaTrabaja en el país desde 1988. Entre otros ámbitos, apoya programas de acceso inclusivo al patrimonio, desarrollo local y transición energética.
Con el apoyo de
-
Embajada de España en Cuba
-
AECID · Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo
-
Gobierno de Canadá
-
Hand in Hand Education Outreach Foundation
-
Oficina del Historiador de la Ciudad de La Habana
-
AECID Cuba
-
ANSOC
-
Euskal Fondoa